"The Great Redemption" (31)
"The Great Redemption" by Rabbi Moshe Chaim Luzzatto
-- A Discourse on The End of the Exile and the Beginning of the Great Redemption
Translated by Rabbi Yaakov Feldman
_____________________________________________
31.
But there’s something else you'd need to know, since G-d’s thoughts are very deep and boundless, and every one of His deeds embraces many profound mysteries.
Rain comes in the winter, when the land gets the sustenance it must have (as is known). Then its shoots and seeds that so delight all who behold them come out, thanks to the showers that had already fallen. That’s the time (of year) for strolling about and enjoying all the things I’d indicated.
You can understand a great many mysteries from this. The verse (we'd cited before) doesn’t say that the rains had “stopped” but rather that they were “over and gone” (Song of Songs 2:11). For what rains do is go from place to place, as they first derive from their celestial source, and they then fall to the ground which they then fertilize and have yield produce.
(c) 2005 Rabbi Yaakov Feldman
(Feel free to contact me at feldman@torah.org )
********************************
AT LONG LAST! Rabbi Feldman's translation of "The Gates of Repentance" has been reissued at *at a discount*!
You can order it right now from here
Rabbi Yaakov Feldman has also translated and commented upon "The Path of the Just", and "The Duties of the Heart" (Jason Aronson Publishers). His new work on Maimonides' "The Eight Chapters" will soon be available from Yashar Books.
Rabbi Feldman also offers two free e-mail classes on www.torah.org entitled
"Spiritual Excellence" and "Ramchal"
-- A Discourse on The End of the Exile and the Beginning of the Great Redemption
Translated by Rabbi Yaakov Feldman
_____________________________________________
31.
But there’s something else you'd need to know, since G-d’s thoughts are very deep and boundless, and every one of His deeds embraces many profound mysteries.
Rain comes in the winter, when the land gets the sustenance it must have (as is known). Then its shoots and seeds that so delight all who behold them come out, thanks to the showers that had already fallen. That’s the time (of year) for strolling about and enjoying all the things I’d indicated.
You can understand a great many mysteries from this. The verse (we'd cited before) doesn’t say that the rains had “stopped” but rather that they were “over and gone” (Song of Songs 2:11). For what rains do is go from place to place, as they first derive from their celestial source, and they then fall to the ground which they then fertilize and have yield produce.
(c) 2005 Rabbi Yaakov Feldman
(Feel free to contact me at feldman@torah.org )
********************************
AT LONG LAST! Rabbi Feldman's translation of "The Gates of Repentance" has been reissued at *at a discount*!
You can order it right now from here
Rabbi Yaakov Feldman has also translated and commented upon "The Path of the Just", and "The Duties of the Heart" (Jason Aronson Publishers). His new work on Maimonides' "The Eight Chapters" will soon be available from Yashar Books.
Rabbi Feldman also offers two free e-mail classes on www.torah.org entitled
"Spiritual Excellence" and "Ramchal"
0 Comments:
Post a Comment
<< Home